Ognisko Pracy Pozaszkolnej w Starogardzie Gdańskim

... placówka edukacji w czasie wolnym należąca do systemu oświaty Powiatu Starogardzkiego

  • Zwiększ rozmiar czcionki
  • Domyślny  rozmiar czcionki
  • Zmniejsz rozmiar czcionki
Start Pracownie Regionalizm Teksty GWIZDY albo Kolandniki Kociewskie

GWIZDY albo Kolandniki Kociewskie

Email Drukuj PDF

GWIZDY  albo Kolandniki Kociewskie

Scena pierwsza

Siedzi grupa dziewcząt i chłopców. Niktórzy stoją. Mogą być w strojach kociewskich.

 

Chłopiec 1: - Uż zara mómy Gwiazdka a my tu jano se siedzim. A toć przecież bym mogli sia obuć za Gwizdów i chodzić po chałupach. ¦mniychu by dało i bym co dostali, jaka szpyrka, jajów abo kołacz.

Dziewczyna 1: Łóńskygo roku, to wej od sómsiadów łazili. Mnieli cygóna i niedĽwedzia i żyd był zes kozó i gwiazda mnieli i wej taki boción z niymi łesiył.

Chłopiec 2: Jó. Tego bocióna to ty pamnientasz, bo cia walnie podziubeł.

Dziewczyna 1: Nie klep głupsie. Toć ón jano mamnie, swojim dziobem, placek zes patelni ukrad.

Wszyscy się śmieją.

Dziewczyna 2: A wej ta kozato zawdy jano kożdygo od zadku zachodziyła i kożdygow tyłek bodła.

Chłopiec 2: Jó, Ciebie pewnie tysz i bez ta tak wszytko pamnientasz.

Znów śmiech.

Chłopiec 1: To by było srodze psianknie, jak bym se tak za gwizdów łaziyli, jano z kóndy weĽnim obucie za ta koza abo bocióna.

Dziewczyna 1: Abo i niedĽwedzia.

Chłopiec 2: Ja moga być za cygóna.

Dziewczyna 2: Toć pewnie. Zes ciebie je taki rychtych cygón.

Wszyscy się śmieją.

Chłopiec 2: A zes ciebie je rycht diabeł.

Chłopiec 1: Wej jó. Toć my możym sia przezuć za herodów. Przecie rozmaite Gwizdy łaziyli po wioskach. I te śmniyszne zes kozó i tyż te rozpamientywujónce Narodzenie Pańske.

Dziewczyna 1: Toć masz prawda. Bańdzie mni roboty a bez to i my dziewczyny możym być za Aniołów.

Chłopiec 2: Ale óna bańdzie za diabła.

Dziewczyna 2: Czemu niy. Toc mój lólak powiadał, że był zawdy tyż za diabłato wej bańdzie famnilijne tradycja.

Chłopiec 1: Nó to weśta sia do roboty. Ty bańdziesz Herodem, ty diabłem ty śmniytció, ja żołmniyrzem, wy dwa za aniołów a wy dwa mata dóma szopka zes gwiazdó, to wej jano jó wyrychtujta i od jutra możym chodzić. Bierzma sia tedy do roboty.

Wszyscy wychodzą.

 

 

Scena 2

 

 

 

Wszyscy: Idzim bez śwat do Betlejem, idzie Kazmierz z Bartłomniejam

Żydek z kozó idzie przodzi a zaś zołnierz tu rej wodz

Idzie cygón tu z niedzwiedzam, boción Wóm ukradnie śledzia

Zagra ostro Wóm kapela i zaśpsiywa mało wiela.

 

Klarka: Dla Jezusa Maleńkiego niesim swe podarki

Aby Jamó wszytko złożyć

Łod Romka, Mónki, Teklusi ji Klarki

 

Cygun : Wiyrsze bandzim gadać dla Maleńki Dzieciny

Aby mnyłość swó okazać łod kociewski rodziny.

 

Mamka: To tedy knapy ji pupy zaczynajta to dla swanty rodziny gadanie

Mónka: Ja psiyrwsza:

Ło Panie Jezu Malusiańki chtórnyś sia wew stajance narodzył

Składómy Tobia syrdeczne dzianki ześ nas zes grzychów oswobodzył.

Tekla: Delibym Tobie walny podgłówek mnianciuchny, puchowy cały

Ty spałbyś sobie na nim wygodnie jak zacny Król wspaniały.

Romek: Delibym Tobie psiankne łobucie, sztryfelki na twoje psianty

Ciepluchno mniałbyś w swoji lólónce Nasz Jezó Malusiańki.

Klarka : Głodu tyż u nas byś nie zaznał każdan by halał jedzenie,

Kucha na miodzie, kołacza, mlyka nanieślibym Ci ło Panie.

Mamka : Psianknie gadata, to tera kolanda zaśpsywajta

 

Wszyscy : Przy óny dolinie w naszym krainie, ześma paśli łowce w gansci krzewienie

A tu naraz aniołowie, krzyczó bieżta pastuszkowie do Betlejem.

Gdy wlazłóm na buda w tam dużam strachu, spadłóm w dół na ziamnia

z samego dachu

Przylejcieli tam anieli, mocmo za mnia sia naśmnieli do rozpuku.

Powiedziałom ludziom moja przygoda,razem sia wybreli ze mnó tam w droga

Zatrzałnóła sia stajanka, roześmniała sia Panianka Cha, Cha, Cha,Cha

 

Romek : A pamniantata to kolanda ło psianknym graniu ?

Wszyscy : Jó, jó pamniantómy to było tak :

Dajta kełbasy trochy okrasy tyż nóm nie zaszkodzi

Niech sia pómnoży w waszym kómorze ji cały roczek poszczanść Wóm Boże

Niech Wóm wszystko rośnie, wesoło, radośnie, cały roczek niechaj rośnie

 

Tekla : Chcómy Wóm złożyć psiankne żżżżyczenia

Na te radosne Boże Narodzenie

Mónka : Aby Wóm wszystkim zdrowie sprzyjało

Na co dziań szczanście przysparzało

Klarka : Ło to Jezusek Nowonarodzony

Złóżma Mu wszytke chwalebne pokłony.

 

Mamka : To tera kolanda ło Trzy Królach :

Poszli, byli trzej Królowie Wandrować

Chcieli Panu Jezusowi, śrybra, złota darować

A pan Jezus śrybra złota nie chciał brać

Jano chciał Ón swoja czónstka na ubogich darować

Za te dary za kolanda dzianki Wóm

Za nasz pokaz swe uznanie ji podzianka dajta nóm

Uż żegnómy swe życzenia złożylim

byśta zawdy zdrów ji wesół życie swoje spandzili

 

Cygan: Przed nami eszcze daleka droga, do Batlejem do Pana Boga

Żebym sia w drodze nie utyreli to z nami pódó boscy anieli

 

Żyd: Ale nóm w drodze jeść bandzie trzeba tedy nóm dajta choć kunsek chlyba

A jak tam mata kołacza dajta ji tłusty szpyrki tyż nie chowajta

 

Gwiazda: My zaś dziecinie o was powiamy, że szczyrze żeśta deli nóm sami

A Ón wóm za to szczodrze zapłaci wasza kómora weste wzbogaci,

 

Mamka: Tera uż sia żegnómy ji do marszó zapraszómy

Byśta tedy poszli z nami do Jezusa za Górka.

 

Wszyscy wychodzą śpiewając : Dziankuymy Wóm za syrca za dary

Niech Wóm mnożó sia w kieszeni dulary

U żłóbka z pasterzami ło Was tam powiamy za syrca, za syrca

Jezuskowi my przyniesim podarki,

Żeby sia Wóm pomnóżyli talarki

dziecina Wóm pomnóży zapasy wew kómarze za dary, za dary.

 

Translate

English French German Italian Portuguese Russian Spanish

Placówka jest członkiem
Polskiego Stowarzyszenia
Wychowania Pozaszkolnego

maj 2012
P W Ś C Pt S N
30 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 1 2 3
czerwiec 2012
P W Ś C Pt S N
28 29 30 31 1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 1

Galerie - drzewko

  • Obrazów w galerii   3272
  • Kategorii   94
  • Ilość wejść do galerii   110848

Społeczności

Czytasz coś, czym chcesz podzielić się z innymi?

Możesz także poszukać nas na faceboook!

Lubisz nas?

Joomla Templates and Joomla Extensions by ZooTemplate.Com